Page 74 - BBS-20-Anniversary-Book-of-Achievements
P. 74
Message from Chief Executive of Economic Development Board, ةيداصتقلإا ةيمنتلا سلجم يذيفنتلا سيئرلا ةملك
HE KHALID BIN EBRAHIM HUMAIDAN ناديمح ميهاربإ نب دلاخ ديسلا ةداعس
Helping the women's start-up eco-system يئيبلا ماظنلل ةمعادلا لامعلأا ءدبل ةأرملا معد
Through our partnerships with educational instit- لغـــشت امك ةيلاملا تاـــسسؤملا يف ةينيرحبلا ةلماعلا ىوـــقلا It is my pleasure to have been asked to make this قلاطنلا نيرـــشعلا ىركذلاب نكئنهأ نأ يرورـــس يعاود نـــمل هنإ
utions and the private sector to provide women with .ةيرادلإا بـــصانملا نـــم %33.2 contribution celebrating the 20th anniversary of .ةينيرحبلا لامعلأا تاديـــس ةيعمج
training for the digital jobs of today, we will continue املاطل ،ةقطنملا يـــف ا ً عونت ةلماعلا ىوـــقلا رثكأ دحأ نمضو the Bahrain Businesswomen’s Society. نـــمض نـــيرحبلا ةـــكلمم فـــينصتب يزازـــتعا نـــع رـــبعأ نأ دوأو
to work alongside the Bahrain Businesswomen’s ،نيـــسنجلا نيب ةاواـــسملا لاـــجم يف ةقابـــس نـــيرحبلا تـــناك Bahrain has always been at the forefront of closing يتلا ةئـــشانلا تاكرـــشلا ةبـــسن ثيح نم ةمدقتملا لودلا فاـــصم
Society to enhance the role of women in driving يف ةيداصتقلاا ةـــيمنتلا ســـلجم نأ ةـــقيقحب ا ً دـــج روخف اـــنأو the gender gap, and I am proud that in the region ةئيبل يـــملاعلا ريرقتلا بـــسحبو ،ةأرـــملا اهـــسيسأت يف تمهاـــس
our national economic progress. %59 هتبـــسنام لكـــشت سلجملا يف ةأرملاف ،فلتخي لا نـــيرحبلا Bahrain leads the way in female entrepreneurship. بأ ترﺎتﺳ' ةـــسسؤم نع رداصلاو 2019 ماعل ةئـــشانلا تاكرـــشلا
On behalf of myself and all my colleagues at the اددع انقلطأ اـــمك ،ةرادلإا نـــم %20 و نـــيفظوملا يـــلامجإ نـــم The '2019 Global Startup Ecosystem Report' ىلع ىلولأا رـــشعلا لودـــلا نمض نيرحبلا تـــفنص دقف ،'مﻮـــﻨﻴج
Bahrain Economic Development Board I am delighted نكمتو ةلماعلا ةأرـــملا معدت يـــتلا تاـــسايسلاو تاردابملا نم produced by Startup Genome named Bahrain سيسأت يف لامعلأا تادئار ةمهاـــسم ةبـــسن يف ملاعلا ىوتسم
to offer my warmest congratulations. We look يف صرـــفلا ؤفاكت ةـــنجلب صاـــخ لكـــشب روخف اـــنأو .ةأرـــملا amongst the countries with the highest share ةقوفتم %18 ةبـــسنب ةكلمملا تـــمدقت ثيح ،ةئـــشانلا تاكرـــشلا
forward to collaborating with you and supporting ةيمنتلا ســـلجم ءاقب ناـــمضل للك لاـــب لمعت يـــتلاو ســـلجملا of female founders in the world, 18 per cent of تاكرـــشلا نضتحت يتلا ةيلودلا زـــكارملا زرـــبأ نم ددع ىلع كـــلذب
your invaluable work for 20 years more. مهدوهج ترـــمثأ دقو ،عيمجلل نـــمآ لمع ناكـــم ةيداصتقلاا homegrown startups active in Bahrain today were يئاسنلا رصنعلا هيف لكـــشي يتلا نوكيليـــسلا يداو لثم ةئـــشانلا
يف انتمهاـــسمل ةأرملل ىلعلأا ســـلجملا لبق نم اـــنميركت يف founded by women. Just compare this to much .%15 ةبـــسنب ندنل ةنيدمو ،نيرمثتـــسملا عوـــمجم نم %16
Khalid bin Ebrahim Humaidan .ةينيرحبلا ةأرـــملاب ضوهنلا more established hubs like London (15%) or لامعلأا ةداـــيرل ةمعادلا ةئيبلا راـــهدزاو حاجن نأـــب لوقلا اـــننكميو
Chief Executive Economic Development Board ةيميلعتلا تاـــسسؤملا عـــم ةـــنهارلا انتاكارـــش للاـــخ نـــمو Silicon Valley (16%). ةـــسسؤمف .هتاـــسسؤم طبارت ىـــلع دنتـــسي مويلا نـــيرحبلا يـــف
،ةيمقرلا فـــئاظولل بـــيردتلاب ةأرـــملا ديوزتل صاـــخلا عاـــطقلاو And no wonder. The success of the thriving فرـــش لآ نيمـــساي اـــهيف ىـــلوتت يزـــكرملا نـــيرحبلا فرـــصمك
تاديـــس ةيعمج بناج ىـــلإ اًدحاو اـــ ً فص لمعلا يف رمتـــسنس Bahrain ecosystem is founded on its network of راكتبلااو ةـــيلاملا اـــيجولونكتلا ةدـــحو ةداـــيق يئاـــسنلا اهقيرفو
قيقحت ةـــلصاوم يـــف ةأرـــملا رود زـــيزعتل ةـــينيرحبلا لاـــمعلأا institutions. Institutions like the Central Bank of يلامجإ نـــم %39 ةأرملا تلغـــش ،2018 ماـــعلا ذنمف .اـــهب ةصاخلا
عيمج نعو يـــسفن نع ةـــباينلابو .ينطولا داـــصتقلال مدـــقتلا Bahrain, with its FinTech and Innovation
مدقأ نأ يندعـــسي ،ةيداصتقلاا ةـــيمنتلا ســـلجم يـــف يئلامز Unit which, led by Yasmeen Al Sharaf and
معدو مـــكعم نواعتلا ىـــلإ عـــلطتن نأو يـــناهتلا رـــحأ مـــكل her team of women. As of 2018, 39% of
.ا ً مداق اـــ ً ماع نيرـــشعل مكلامعأ the total Bahraini workforce in financial
institutions are women and Bahraini
ناديمح ميهاربإ نب دلاخ women hold 33.2% of managerial
ةيداصتقلاا ةيمنتلا سلجم يذيفنتلا سيئرلا positions.
With one of the most diverse
workforces in the region, Bahrain has
always been a trailblazer when it comes
to gender equality, and I take great pride
in the fact that the Bahrain Economic
Development Board is no different.
Here at the EDB, women comprise 59%
of employees and 20% of management.
We also run a number of initiatives and
policies that support working women and
further encourage female empowerment.
I am particularly proud of our equal
opportunities committee who work
tirelessly to ensure that the EDB remains
سيئرلا عم ةيعمجلا ةرادإ سلجم تاوضع - 2015 a safe space for all, and it is their efforts
ةيداصتقلاا ةيمنتلا سلجمل يذيفنتلا that have led to our recognition by the
يحيمرلا دلاخ ةداعس Supreme Council of Women, who have
2015 - Board members with EDB awarded us for our contribution towards
Chief Executive HE Khalid Al Rumaihi the advancement of Bahraini women.
75 BAHRAIN BUSINESSWOMEN'S SOCIETY 20 YEARS OF SUCCESS حاجنلا نم اًماع 20 ةينيرحبلا لامعلأا تاديس ةيعمج 74
