Page 130 - BBS-20-Anniversary-Book-of-Achievements
P. 130

MEMBERS OF SUPREME COUNCIL FOR WOMEN                                     ةأرملل ىلعلأا سلجملا تاوضع


        AFNAN AL ZAYANI                                                                                  ينايزلا نانفأ                - Founder, long-serving Chairperson and currently Patron of    قرشﻠﻟ ﻲﻟودﻟا ماﺴﻟا دﻬعم ،ﺔﻟﻮﻔطﻟا ﺔﻳﺎعر راد :ﻲف ةرادإ ﺲﻠﺠم ﻮضع -
        - 2007 to date: Member, Board of Directors, Supreme                        .ةأرﻤﻠﻟ ىﻠعلأا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻲف ةﻮضع :نلآا ىتﺣ 2007 -     the Migrant Workers Protection Society.                 هرقمو ﻲﻤﻟﺎعﻟا ﺔﻴﺑرعﻟا ةأرﻤﻟا ىدتﻨمو ،ىدتﻨﻤﻟا ﺔﻴعﻤج ،ﺎﻴقﻳرفأ لﺎﻤشو طﺳولاا
        Council of Women.                                                 ﺲﻠﺠم ﻲف ﺔﻴﻨﻳرﺤﺒﻟا لﺎﻤعلأا تادﻴﺳ ﺔﻴعﻤج ﺔﺴﻴﺋر :2004-2002 -    - Board Member of the Child Care Home, the International                                               ندﻨﻟ ﻲف
        - 2002-2004: BBS President and 16 year on its Board                                                                           Peace Institute Middle East, the AlMuntada Society and the
        in different capacities.                                                            .ﺔﻔﻠتخم بﺻﺎﻨﻤﺑ ﺎ ً مﺎع 16 ةدﻤﻟ ةرادلإا    Arab International Women’s Forum
        - 2011- 2018: Board Member of Bahrain Bourse.                                .ﻦﻳرﺤﺒﻟا ﺔﺻرﻮﺑ ةرادإ ﺲﻠﺠم ﻮضع :2018-2011 -
        - 2012-2019: Director on the Board of the Bahrain                 قﻴﻗدﻟا ﻦﺣﺎطﻤﻟ ﻦﻳرﺤﺒﻟا ﺔكرش ةرادإ ﺲﻠﺠم ﻮضع :2019-2012 -
        Flour Mills Company.                                                ةرﺎﺠت ﺔفرغ ةرادإ ﺲﻠﺠم ﻲف تارم 3 ﺎﻬﺑﺎختنا ﻢت :2018-2006 -  HE DR. MONA AL ZAYANI                                                )ةقباس ةوضع(ينايزلا ىنم.دروتكدلا ةداعس
        - 2006-2018:  Three times elected to Board of the BCCI                                            ﻦﻳرﺤﺒﻟا ﺔعﺎﻨﺻو              (Former BBS Member)                                                                   ىرﻮشﻟا ﺲﻠﺠم ﻮضع :2002-2000 -
                                                                                                                                      - 2000-2002: Member of the Shura Council
        - 2014: Awarded His Majesty King Hamad bin Isa Al Khalifa    ﻚﻠم ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ىﺴﻴع ﻦﺑ دﻤﺣ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟاﺠﻟا بﺣﺎﺻ ةرضﺣ ﺎﻬﺤﻨم :2013 -    - Educationist and Founder-Chairperson of the Gulf                        ﺔﻴﺠﻴﻠخﻟا ﺔعمﺎﺠﻟا ﺔﺴﻴﺋرو ﺔﺴﺳؤم ،ﺔﻳﻮﺑرت ةرﻴﺒﺧ -
        Bahrain Medal of Excellence                                                  ةءﺎﻔﻜﻟا مﺎﺳو هﺎعرو للها هﻈﻔﺣ ﻦﻳرﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤم       University                                                                      بﻮﺳﺎﺤﻟاو ةءارقﻠﻟ ﻦﻳرﺤﺒﻟا زكرم ﺔﺴﺳؤم -
        - 2016: IWEC Award in Belgium                              )IWEC( لﺎﻤعلأا ةدﺎﻳر يدﺤتﻟ ﺔﻴﻟودﻟا ﺔﺴﺳؤﻤﻟا لﺒﻗ ﻦم ﺎﻬﻤﻳرﻜت ﻢت :2016 -  - Founder of the Bahrain Centre for Reading  &                                    ﻦﻳرﺤﺒﻟا ،ﺔﻤﻜﺤﻟا ﺔﺳردم ﺔﺴﺳؤم -
        - 2014: Forbes list of 100 Most Powerful Arab Women                                      ﺎﻜﻴﺠﻠﺑ - يﻮﻨﺴﻟا ﺎﻫرﻤتؤم ﻲف           Computer                                                                ﻦﻳرﺤﺒﻟا - ﺔﺣﻮتﻔﻤﻟا ﺔﻴﺑرعﻟا ﺔعمﺎﺠﻟا رﻳدم :2003-2001 -
        - One of the first two woman choosen as member of         ﺔﻠﺠم- طﺳولأا قرشﻟا ﻲف اًرﻴثأت ءﺎﺴﻨﻟا ىﻮﻗأ 100 ﻦﻴﺑ ﻦم ﺎﻫرﺎﻴتﺧا ﻢت :2014 -  - Founder of the Al-Hekma School, Bahrain                      تﺎﻳلاﻮﻟﺎﺑ درﺎفرﺎﻫ ﺔعمﺎج ﺲﻠﺠم ﻲف قﺑﺎﺳ يرﺎشتﺳا ا ً ﻮضع -
        Election Committee at BCCI, Session 25.                                                      "طﺳولأا قرشﻟا ﺲﺑرﻮف"             - 2001-2003: Director of the Arab Open University, Bahrain                                      .ﺔﻴﻜﻳرملأا ةدﺤتﻤﻟا
        - Elected to the board of the Bahrain National             ،ﻦﻳرﺤﺒﻟا ﺔعﺎﻨﺻو ةرﺎﺠت ﺔفرغ ﻲف تﺎﺑﺎختنلاا ﺔﻨﺠﻟ ﻲف ورﻴتﺧا ﻦﻴتدﻴﺳ لوأ -  Branch
        Competitiveness Council
                                                                                                               25 ةرودﻟا              - Advisory member in the University Council, Harvard
                                                                                 ﺔﻴﺴفﺎﻨتﻠﻟ ﻲﻨطﻮﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻲف ةرادإ ﺲﻠﺠم ﻮضع -          University USA.

        HALA YATEEM                                                                                    ميتي يلع ةلاه
        (Former BBS Member)                                                                               )ةقباس ةوضع(                MEMBERS OF THE BAHRAIN COUNCIL OF REPRESENTATIVES                                  باونلا سلجم تاوضع
        - 2013-2016: Member,  Board of Directors, Supreme                     ةأرﻤﻠﻟ ىﻠعلأا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻲف ةرادإ ﺲﻠﺠم ﻮضع :2016-2013 -                                                                                    لامك نسوس ةروتكدلا ةداعس
        Council of Women                                                      ﻲﻨطﻮﻟا ﻦﻳرﺤﺒﻟا ﻚﻨﺑ ةرادإ ﺲﻠﺠم ةﻮضع :نلآا ىتﺣ 2018 -
        - March 2018 – till present: Board Member, National               رﺎﻤثتﺳاﻟ ﻦﻳرﺤﺒﻟا ﺔكرش ةرادإ ﺲﻠﺠم ﻲف ةﻮضع :نلآا ىتﺣ 2017 -   DR. SAWSAN MOHAMED KAMAL                                                                    باﻮﻨﻟا ﺲﻠﺠم ﻲف ﻮضع -
        Bank of Bahrain                                                                                                               - 2018.till present: Member of Bahrain Council of                 ﺔﻴﻤﻳدﺎكلأا ﻦم ﺔﻴﻟودﻟا ماﺴﻟا ءارﻔﺳ ةدﺎﻬش ىﻠع ﺖﻠصﺣ :2017 -
        - December 2017 – till present: Board Member,                                                      )ﺔمادإ( يرﺎقعﻟا            Representatives                                                                        ندرلأا ﻲف ماﺴﻟا ءارﻔﺴﻟ ﺔﻴﻟودﻟا
        Bahrain Real Estate Investment (Edamah)                           تﺎكرشﻠﻟ ﺔﻴﻨﻳرﺤﺒﻟا ﺔﻴعﻤﺠﻟا ةرادإ ﺲﻠﺠم ﻮضع :نلآا ىتﺣ 2012 -   - Certificate of International Peace Ambassadors
        - April 2012- till present: Board Member Bahrain Family                                                 ﺔﻴﻠﺋﺎعﻟا              from the International Academy of Peace
        Business Association                                        ﻦﻴﻗﺎعﻤﻟا ﺔﻳﺎعرﻟ ﺔﻤﺣرﻟا ﺔﻴعﻤج ءﺎﻨمأ ﺲﻠﺠم ﻲف ةﻮضع :نلآا ىتﺣ 2008 -  Ambassadors, Jordan/ Amman.
        - 2008 till present: Trustee, Al Rahma Society for the          ﺔﻴﻨﻳرﺤﺒﻟا لﺎﻤعلأا تادﻴﺳ ﺔﻴعﻤج ةرادإ ﺲﻠﺠم ةﻮضع :2004- 2002 -
        Disabled
        - 2002-2004: Board Member of the BBS
                                                                                                                                                                       ةيمسرلاو ةيموكحلا تائيهلا يف ةبختنم بصانم/ىرخأ تانييعت
                                                                                                                                      OTHER APPOINTMENTS/ELECTED POSTS IN GOVERNMENT & OFFICIAL BODIES
        MEMBERS OF CAPITAL MUNICIPAL COUNCIL                                      ةمصاعلا ةيدلب سلجم تاوضع
                                                                                                                                      HE MAY AL OTAIBI                                                                 يبيتعلا يم ةروتكدلا ةداعس
                                                                                                                                      (Former BBS Member)                                                                              )ةقباس ةوضع(
        KHULOOD ALQATTAN                                                                           ناطقلا دشار دولخ                   - 2013 : Committee Member in the National Institute
        - 2018 till present:  Board Member of Capital                              ﺔﻤﺻﺎعﻟا ﺔﻳدﻠﺑ ةرادإ ﺲﻠﺠم ﻮضع :نلآا ىتﺣ 2018 -      of Human Rights, Bahrain                                         ﺔﻴفﺎقثﻟاو ﺔﻴعﺎﻤتجلااو ﺔﻳدﺎصتﻗلاا قﻮقﺤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﻲف ةﻮضع :2013 -
        Municipal Council                                                ﺎﻬﻴف ﺎﻤﺑ تارود ثاثﻟ لﺎﻤعلأا تادﻴﺳ ﺔﻴعﻤج ةرادإ ﺲﻠﺠم ةﻮضع -    - 2009 : present, Chairperson of Board of Trustees of                                نﺎﺴنلإا قﻮقﺤﻟ ﺔﻴﻨطﻮﻟا ﺔﺴﺳؤﻤﻟﺎﺑ
        - BBS Member who has served on the Board for 3                                                      ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ةرودﻟا            Bahrain Bayan School                                                   ﻦﻳرﺤﺒﻟا نﺎﻴﺑ ﺔﺳردم ءﺎﻨمأ ﺲﻠﺠم ﺲﻴﺋر :نلآا ىتﺣ 2009-
        terms                                                                                                                         - 2009 : present, Vice Chairman of Bahrain Institute              ﺔﻴﻤﻨتﻠﻟ ﻦﻳرﺤﺒﻟا دﻬعم ءﺎﻨمأ ﺲﻠﺠم ﺲﻴﺋر بﺋﺎن :نلآا ىتﺣ 2009-
        - 2014 – March 2020: Board Member - Batelco.                                     ﻮﻜﻠتﺑ ةرادإ ﺲﻠﺠم ﻲف ﻮضع :2020-2014 -         for Political Development                                                                             ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا
        - April 2009 till present:  Board Member, SICO Funds                  قﻳدﺎﻨصﻟ ﻮﻜﻴﺳ ﺔكرش ةرادإ ﺲﻠﺠم ﻮضع :نلآا ىتﺣ 2009 -       - 2008 : present, President, Society of American University         ﻲف ﺔﻴكرﻴملأا ﺔعمﺎﺠﻟا ﻲﺠﻳرﺧ ﺔﻴعﻤج ﺔﺴﻴﺋر :نلآا ىتﺣ 2008-
        Services Company (SFS)                                                                                  رﺎﻤثتﺳلاا             in Beirut Alumni, Bahrain                                                                          ﻦﻳرﺤﺒﻟا ،تورﻴﺑ
        - 2014 - March 2020: Board Member and Chairperson of             ﺔكرش ﻲف قﻴﻗدتﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﺔﺴﻴﺋرو ةرادلإا ﺲﻠﺠم ﻮضع :2020-2014 -    - 2008 : present, ATF Member, Jordan                                    ندرلأا ،ﻲﺑرعﻟا رﻜﻔﻟا ىدتﻨم ﻲف ةﻮضع :نلآا ىتﺣ 2008-
        Audit Committee in Umniah Mobile and Telephone                                                ندرلأا- تلاﺎصتاﻟ ﺔﻴﻨما          - 2011:  Main Strategist and Executor of the Campaign of     " هدﺣ َ و ةدﺣ ِ و " ﻲﻨطﻮﻟا عورشﻤﻟا ﺔﻠﻤﺤﻟ ﻲﺴﻴﺋر ذﻔﻨمو ﻲﺠﻴتارتﺳا :2011-
        Company (Jordan)                                             ﻮغارﻳد ﺔكرش ﻲف قﻴﻗدتﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﺲﻴﺋرو ةرادلإا ﺲﻠﺠم ﻮضع :2020-2014 -  ‘Wi7da Wa7da’ for Bahrain Unity
        - 2014 - March 2020: Board Member and Chairperson of                                           فﻳدﻟﺎﻤﻟا- تلاﺎصتاﻟ             - 2011: His Majesty King Hamad bin Isa Al Khalifa, King of                                  ﺔﻴﻨطﻮﻟا ﺔﺤﻟﺎصﻤﻟا زﻳزعتﻟ
        Audit Committee in Dhiraagu Telecommunication Company     ﻲف ﺔﻴﻟﺎﻤﻟاو ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا رﻴتﺴجﺎﻤﻟ يرﺎشتﺳلاا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻮضع :نلآا ىتﺣ 2017 -  the Kingdom of Bahrain, Medal of Efficiency Award          ﻚﻠم ﺔﻔﻴﻠﺧ لآ ىﺴﻴع ﻦﺑ دﻤﺣ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟاﺠﻟا بﺣﺎﺻ ةرضﺣ ﺎﻬﺤﻨم :2011-
        (Maldives)                                                                                 ﺔﻴقﻴﺒطتﻟا مﻮﻠعﻟا ﺔعمﺎج             - 2005 : Committee Member, Bahraini Women Political              ىﻟولأا ﺔجردﻟا ﻦم ةءﺎﻔﻜﻟا مﺎﺳو هﺎعرو للها هﻈﻔﺣ ﻦﻳرﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤم
        - 2017 till present: Member of the Advisory Board for the                                                                     Empowerment, Supreme Counsel for Women                     ىﻠعلأا ﺲﻠﺠﻤﻟا ،ﺔﻴﻨﻳرﺤﺒﻟا ةأرﻤﻠﻟ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻦﻴﻜﻤتﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﻲف ةﻮضع :2005-
        Master of Accounting and Finance at Applied Sciences                                                                          - 2006 : Committee Member, Information & Cultural                                                        ةأرﻤﻠﻟ
        University                                                                                                                                                                             ﻦﻳرﺤﺒﻟا ،ةأرﻤﻠﻟ ىﻠعلأا ﺲﻠﺠﻤﻟا ،ﺔفﺎقثﻟاو تﺎمﻮﻠعﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﻲف ةﻮضع :2006-
                                                                                                                                      Committee, Supreme Counsel for Women, Bahrain
                                                                                                                                      - 2000 - 2004 : Member, Directing Committee of Asian      تﺎﻳلاﻮﻟا ،نﻮﺴﺑﺎﺑ ﺔعمﺎج ،ﺔﻳﻮﻴﺳلآا نوؤشﻟا ةرادإ ﺔﻨﺠﻟ ﻲف ةﻮضع :2004-2000 -
                                                                                                                                      Affairs, Babson University, USA                                                                  ﺔﻴﻜﻳرملأا ةدﺤتﻤﻟا

          131  BAHRAIN BUSINESSWOMEN'S SOCIETY 20 YEARS OF SUCCESS                                                                                                                           حاجنلا نم اًماع 20  ةينيرحبلا لامعلأا تاديس ةيعمج  130
   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135