Page 39 - BBS-20-Anniversary-Book-of-Achievements

ةفيلخ لحارلا ريملأا ومسلا بحاص ميركت
هحنمب ،الله همحر ةفيلخ لآ ناملس نب

لبق نم ةأرملا نيكمتل ةيبهذلا ةزئاجلا

لامعلأا تابحاصل ةيملاعلا ةمظنملا

نهملاو

HRH the Late Prime Minister,
Prince Khalifa bin Salman Al Khalifa honoured with the BPW
ةصروب" يف لوادتلا ةيادب سرج عرقت "ةديس لوأ" رولادلا ةمطاف - 2015 يحانج ملاحأ ةينيرحبلا لامعلأا تاديس ةيعمج ةسيئر تعمتجا - 2015
يحانج ملاحأ - ةيعمجلا ةسيئر نع ةباينلاب "نيرحبلا ءاشنلإ ناتسكازاك يف لامعلأا تاديس عم ةرادلإا سلجمو Intn'l Gold Award for women's empowerment, honoured with
2015 - Fatema Al Dilawer, "the first woman" to ring the bell at the ةديدج ةيراجتو ةيراجت تاكبش
start of trading on the "Bahrain Bourse" 2015 - BBS President Ahlam Janahi and the Board met with the Gold Award for women’s empowerment by BPW International
on behalf of the BBS President - Ahlam Janahi businesswomen of Kazhakastan to create new trade
and business networks

لمعلا قوس ميظنت ةئيه نرزي ةينيرحبلا لامعلأا تاديس ةيعمج - 2015
لمعلا قوس ةشقانمل
2015- BBS board members visit LMRA's CEO HE Ausamah Absi
to discuss labour market developments and issues

In 2014, HRH the Late Prime Minister Prince لﺣارﻟا رـــﻴملأا ﻮﻤـــﺴﻟا بﺣﺎﺻ ﻢـــﻳرﻜت ﻢـــت 2014 مﺎـــع ﻲف
Khalifa bin Salman Al Khalifa was presented the هﻮﻤـــﺳ حـــﻨﻤﺑ للها هـــﻤﺣر ﺔـــﻔﻴﻠﺧ لآ نﺎﻤﻠـــﺳ ﻦـــﺑ ﺔـــﻔﻴﻠﺧ
International Gold Award by a high-level delegation عﻴفر دفو لـــﺒﻗ ﻦم ﻚﻟذو ،ةأرـــﻤﻟا ﻦﻴﻜﻤتﻟ ﺔـــﻴﺒﻫذﻟا ةزـــﺋﺎﺠﻟا
from The International Federation of Business and ﻲﺑ( ﻦﻬﻤﻟاو لﺎـــﻤعلأا تﺎﺒﺣﺎصﻠﻴﻟودﻟا دﺎـــﺤتلاا ﻦم ىﻮتـــﺴﻤﻟا
Professional Women (BPW International). ﻮﻤﺴﻟا بﺣﺎصﻟ ةزﺋﺎﺠﻟا دفﻮﻟا ﻢﻠـــﺳو )لﺎنﻮـــشﺎنرتنإ ﻮﻴﻠﺑد ﻲﺑ
The delegation presented the award to HRH the رﻮضﺤﺑ للها هﻤﺣر ﺔـــﻔﻴﻠﺧ لآ نﺎﻤﻠـــﺳ ﻦﺑ ﺔﻔﻴﻠﺧ رﻴملأا لﺣارﻟا
Prime Minister in the presence of the Board of فﻴﻔﻟو ﺔـــﻴﻨﻳرﺤﺒﻟا لﺎـــﻤعلأا تادﻴـــﺳ ﺔـــﻴعﻤج ةرادإ ﺲـــﻠﺠم
بابشلاو ةفاقثلا ريزو نايهن لآ كرابم نب نايهن خيشلا يلاعم ءاقل - 2015 Bahrain Businesswomen's Society, and other digni- ﺔﻴﻨﻳرﺤﺒﻟا ةأرـــﻤﻟا رودﺑ هﻮﻤـــﺳ دﺎـــشأو ،تﺎﻴصخـــشﻟا رﺎﺒك ﻦم
يحانج ملاحأ ةسائرب ةيعمجلا تاوضع عم تاراملإا ةلودب عمتجملا ةيمنتو taries. He warmly praised the role of Bahraini women
2015 - Meeting with HE Shaikh Nahyan bin Mubarak Al Nahyan, in achieving development of Bahrain. HRH the Late ةأرﻤﻠﻟ نأ هﻮﻤـــﺳ فﺎضأو ،ﻦـــﻳرﺤﺒﻟا ﻲف ﺔـــﻴﻤﻨتﻟا قﻴقﺤت ﻲـــف
UAE Minister of Culture, Youth and Community Development by Prime Minister said that Bahraini women have a long لاﺧ ﻦـــم ﺔﻟﺎعﻔﻟا ﺔكرﺎـــشﻤﻟا ﻦـــم قـــﻳرع خـــﻳرﺎت ﺔـــﻴﻨﻳرﺤﺒﻟا
BBS members led by President Ahlam Janahi ﺔمدخﻟاو مﺎـــعﻟا لـــﻤعﻟا بناﻮج فـــﻠتخم ﻲـــف ﺎﻬتﻤﻫﺎـــﺴم
history of active participation through their
contributions to various aspects of public work and ةأرﻤﻠﻟ ﺖﺣﺎتأ دـــﻗ ﻦﻳرﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤم نأ ىـــﻟإ رﺎـــشأو ،ﺔﻴعﻤتﺠﻤﻟا
service to the country. He pointed out that the ﻦطﻮﻟا ءﺎـــﻨﺑ ةرﻴـــﺴم ﻲف زﻴﻤتﻟاو ﺔﻤﻫﺎـــﺴﻤﻠﻟ ةرـــﻴﺒك ﺎـــ ً ﺻرف

يف تكراش ،يحانج ملاحأ ةينيرحبلا لامعلأا تاديس ةيعمج ةسيئر - 2015 Kingdom of Bahrain has offered ample opportunities .ﻦﻳرﻴﺒك مارـــتﺣاو رﻳدقتﺑ ىـــﻈﺤت ﺎـــﻬﻠعج ﺎﻤم ،هـــمدقتو
ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا يف راوزلل ةيلودلا ةدايقلا جمانرب for women to contribute and excel in the nation- ،ﺔﻴﺒﻫذﻟا ةزـــﺋﺎﺠﻟا ﻢﻠـــﺴتﺑ هتدﺎعـــﺳ ﻦـــع هﻮﻤـــﺳ برـــعأو
2015 - BBS President Ahlam Janahi participated in the building process and progress, resulting in winning .ﺔﻴﻨﻳرﺤﺒﻟا ةأرﻤﻟا تازﺎـــﺠنإﺑ ةدﺎـــشإو رخﻔﻠﻟ ةﺎعدم ﺎﻬنأ ادكؤم
International Visitor Leadership programme in USA during which
she visited the Department of Small Business Services considerable appreciation and respect.

39 BAHRAIN BUSINESSWOMEN'S SOCIETY 20 YEARS OF SUCCESS حاجنلا نم اًماع 20 ةينيرحبلا لامعلأا تاديس ةيعمج 38